بَابُ مَا يُطْلَبُ
فِيْ أَوَّلِ الْعَامِ
Bab menerangkan perkara yang
dianjurkan pada awal tahun
اِعْلَمْ أَنَّ
الْمُحَرَّمَ شَهْرٌ عَظِيْمٌ، وَفَضْلُهُ كَثِيْرٌ عَمِيْمٌ، وَهُوَ أَفْضَلُ الشُّهُوْرِ
لِلصَّوْمِ بَعْدَ رَمَضَانَ، ثُمَّ رَجَبٌ، ثُمَّ ذُو الْحِجَّةِ، ثُمَّ ذُو الْقَعْدَةِ،
ثُمَّ شَعْبَانُ
Ketahuilah, bahwasanya Muharram adalah bulan yang agung.
Keutamaannya banyak dan sempurna.
Bulan Muharram adalah bulan yang paling utama untuk berpuasa setelah bulan Ramadhan, kemudian bulan Rajab, kemudiaan bulan Dzul Hijjah, kemudian bulan Dzul Qa’dah, kemudian bulan Sya’ban
Bulan Muharram adalah bulan yang paling utama untuk berpuasa setelah bulan Ramadhan, kemudian bulan Rajab, kemudiaan bulan Dzul Hijjah, kemudian bulan Dzul Qa’dah, kemudian bulan Sya’ban
إلى أن قال:
وَقَالَ الْعَلَّامَةُ
السَّيِّدُ الشَّرِيْفُ الْحَسَنِيُّ اَلْمَشْهُوْرُ بِمَاءِ الْعَيْنَيْنِ فِيْ نَعْتِ
الْبِدَايَاتِ:
Al Allamah Assayyid Asysyarif Al
Hasani yang masyhur dengan Maa`ul ‘Ainain berkata dalam Kitab Na’tul Bidayat
وَهَذِهِ فَوَائِدُ
لِأَهْلِ النِّهَايَاتِ، وَتُفِيْدُ أَهْل الْبِدَايَاتِ
اَلْأَوْلَى فِيْ أَشْيَاءَ تُفِيْدُ فِي الْعَامِ؛ مِنْهَا دُعَاءُ أَوَّلِ الْعَامِ
وَذَكَرَ مَا تَقَدَّمَ.
Ini adalah beberapa faedah untuk
ahli nihayat (orang yang sudah alim) , dan berfaedah untuk ahli bidayat (pemula)
dalam hal-hal yang berfaedah untuk tahun, diantaranya doa
awal tahun. Beliau menuturkan doa yang sudah disebutkan diatas
وَذَكَرَهُ
شَيْخُنَا وَشَيْخُ مَشَايِخِنَا رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى فِيْ سَفِيْنَتِهِ أَيْضًا
Syaikhuna dan syaikhu masyakhina
rahimahullah juga menuturkan doa tersebut dalam kitab Safinahnya
وَقَالَ ذَكَرَهُ
بَعْضُهُمْ عَنِ
الْإِمَامِ حُجَّةِ الْإِسْلَامِ مُحَمَّدٍ اَلْغَزَالِيِّ قَدَّسَ اللهُ تَعَالَى
سِرَّهُ قَالَ:
Beliau berkata:
Doa awal tahun dituturan oleh sebagian ulama dari Imam Hujjatul Islam Muhammad Al Ghazali qaddasallaahu Ta’ala sirrahuu, beliau berkata:
Doa awal tahun dituturan oleh sebagian ulama dari Imam Hujjatul Islam Muhammad Al Ghazali qaddasallaahu Ta’ala sirrahuu, beliau berkata:
كُنْتُ بِمَكَّةَ الْمُشَرَّفَةِ فِيْ
أَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ سَنَةٍ جَدِيْدَةٍ مِنْ سِنِي الْهِجْرَةِ طَائِفًا بِالْبَيْتِ
الْحَرَامِ
Aku berada di Makkah Musyarrafah
pada awal tahun baru Hijriyah dalam keadaan aku melakukan thawaf di Baitul
Haram
فَخَطَرَ فِيْ نَفْسِيْ أَنْ أَرَى الخَضِرَ
عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيْ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Maka terbisik dihatiku ingin melihat Nabi Khadhir
‘alaihissalam pada hari itu
وَأَلْهَمَنِيَ اللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى
اَلدُّعَاءَ
Dan Allah Subhanahu wa Ta’ala mengilhamkan kepadaku
sebuah doa
فَدَعَوْتُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَجْمَعَ
بَيْنِيْ وَبَيْنَهُ فِيْ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Maka akupun berdoa kepada Allah Ta’ala agar mengumpulkan
diriku dengan beliau pada hari itu
فَمَا فَرَغْتُ مِنْ دُعَائِيْ حَتَّى
ظَهَرَ لِيْ اَلْخَضِرُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْمَطَافِ
Belum selesai aku berdoa muncullah kepadaku Nabi Khadhir
‘alaihissalam di tempat thawaf
فَجَعَلْتُ أَطُوْفُ مَعَهُ وَأَفْعَلُ
فِعْلَهُ وَأَقُوْلُ قَوْلَهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ وَانْقَضَى
Dan akupun berthawaf
bersama beliau. Aku kerjakan apa yang beliau kerjakan. Aku ucapkan apa
yang beliau ucapkan hingga beliau usai dari thawafnya
فَجَلَسْتُ مُشَاهِدًا لِلْبَيْتِ الشَّرِيْفِ
Lalu aku duduk sambil memandangi Baitullah yang mulia
ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ وَقَالَ: يَا
مُحَمَّدُ، مَا الَّذِيْ دَعَاكَ إِلَى سُؤَالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لِيَجْمَعَ بَيْنِيْ
وَبَيْنَكَ فِيْ هَذَا الْيَوْمِ بِهَذَا الْحَرَمِ الشَّرِيْفِ؟
Kemudian beliau menoleh kepadaku seraya berkata: Wahai
Muhammad, apa gerangan yang mendorongmu memohon kepada Allah ‘Azza wa Jalla
agar mengumpulkan aku denganmu pada hari ini di tanah haram yang mulia ini?
فَقُلْتُ: يَا سَيِّدِيْ، هَذِهِ سَنَةٌ
جَدِيْدَةٌ، وَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَأَسَّى بِكَ فِيْ إِقْبَالِهَا بِشَيْءٍ مِنْ تَعَبُّدَاتِكَ
وَتَضَرُّعَاتِكَ
Maka akupun menjawab: Wahai tuanku, ini adalah tahun
baru. Aku ingin agar bisa mengikutimu dalam menyambutnya dengan sebagian dari
ta’abbud dan tadharru’mu
قَالَ: أَجَلْ، ثُمَّ قَالَ: فَارْكَعْ
بِرُكُوْعٍ تَامٍّ
Beliau berkata: Ya. Beliau berkata lagi: Shalatlah dengan
sempurna
فَقُمْتُ وَصَلَّيْتُ مَا أَمَرَنِيْ بِهِ
Maka akupun berdiri melakukan shalat sebagaimana yang
beliau perintahkan kepadaku
فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ:
فَادْعُ بِهَذَا الدُّعَاءِ الْمَأْثُوْرِ الْجَامِعِ لِلْخَيْرَاتِ وَالْبَرَكَاتِ،
وَهُوَ هَذَا:
Ketika aku usai dari semuanya,
beliau berkata: Berdoalah dengan doa ma`tsur ini, doa yang mengumpulkan
kebaikan dan keberkahan. Yaitu:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِكَ أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى سَائِرِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى آلِهِمْ وَصَحْبِهِمْ أَجْمَعِيْنَ وَأَنْ تَغْفِرَ لِيْ مَا مَضَى وَتَحْفَظَنِي فِيْمَا بَقِيَ يَا أَرْحَم الرَّاحِمِيْنَ
اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِكَ أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى سَائِرِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى آلِهِمْ وَصَحْبِهِمْ أَجْمَعِيْنَ وَأَنْ تَغْفِرَ لِيْ مَا مَضَى وَتَحْفَظَنِي فِيْمَا بَقِيَ يَا أَرْحَم الرَّاحِمِيْنَ
Dengan menyebut asma Allah Yang Maha
Penyayang lagi Maha Pengasih
Segala puji bagi Allah seru sealian alam
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu, denganMu, agar Engkau melipahkan rahmat dan dan asal atas junjungan ami, dan atas seua para Nabi dan para Rasul. Dan atas keluarga dan sahabat erea semuanya.
Dan Engkau ampuni aku dosa yang telah lalu, dan menjaga aku tahun selanjutnya. Wahai Dzat Yang mengasihi diantara yang mengasihi
Segala puji bagi Allah seru sealian alam
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu, denganMu, agar Engkau melipahkan rahmat dan dan asal atas junjungan ami, dan atas seua para Nabi dan para Rasul. Dan atas keluarga dan sahabat erea semuanya.
Dan Engkau ampuni aku dosa yang telah lalu, dan menjaga aku tahun selanjutnya. Wahai Dzat Yang mengasihi diantara yang mengasihi
اَللَّهُمَّ هَذِهِ سَنَةٌ جَدِيْدَةٌ مُقْبِلَةُ
لَمْ أَعْمَلْ فِي ابْتِدَائِهَا عَمَلًا يُقَرِّبُنِيْ إِلَيْكَ زُلْفَى غَيْرَ
تَضَرُّعِيْ إِلَيْكَ فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُوَفِّقَنِيْ لِمَا يُرْضِيْكَ عَنِّيْ
مِنَ الْقِيَامِ بِمَا لَكَ عَلَيَّ مِنْ طَاعَتِكَ وَأَلْزِمْنِيَ الْإِخْلَاصَ
فِيْهِ لِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ فِيْ عِبَادَتِكَ وَأَسْأَلُكَ إِتْمَامَ ذَلِكَ
عَلَيَّ بِفَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ
Ya Allah, ini adalah tahun baru
telah datang, sementara aku belum mengerjakan satu amalpun pada permulaannya
yang mendekatkan diriku kepadaMu kecuali permohonanku kepadaMu.
Aku memohon kepadaMu agar Engkau menolongku perkara yang bisa meridhakanMU kepadaku yaitu memenuhi perkara yang wajib atasku untukMu yaitu taat kepadaMu.
Dan tetapkanlah aku ikhlas didalam hal tersebut karena DzatMu Yang Mulia didalam beribadah kepadaMu.
Dan aku memohon kepadaMu agar bisa menyempurnakan hal tersebut untukku, dengan anugerah dan rahmatMu.
Aku memohon kepadaMu agar Engkau menolongku perkara yang bisa meridhakanMU kepadaku yaitu memenuhi perkara yang wajib atasku untukMu yaitu taat kepadaMu.
Dan tetapkanlah aku ikhlas didalam hal tersebut karena DzatMu Yang Mulia didalam beribadah kepadaMu.
Dan aku memohon kepadaMu agar bisa menyempurnakan hal tersebut untukku, dengan anugerah dan rahmatMu.
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ
السَّنَةِ الْمُقْبِلَةِ يُمْنَهَا وَيُسْرَهَا وَأَمَانَهَا وَسَلَامَتَهَا
وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهَا وَصُدُوْرِهَا وَعُسْرِهَا وَخَوْفِهَا
وَهَلَكَتِهَا وَأَرْغَبُ إِلَيْكَ أَنْ تَحْفَظَ عَلَيَّ فِيْهَا دِيْنِيَ
الَّذِيْ هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِيْ ، وَدُنْيَايَ الَّتِيْ فِيْهَا مَعَاشِيْ
وَتُوَفِّقَنِيْ فِيْهَا إِلَى مَايُرْضِيْكَ عَنِّيْ فِيْ مَعَادِيْ يَا أَكْرَمَ
الْأَكْرَمِيْنَ وَيَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon
kepadaMu bagusnya ini tahun yang akan datang, kanan dan kirinya, aman dan
keselematannya.
Dan aku berlindung denganMu dari keburukan ini tahun dan perkara menyakitkan yang muncul pada ini tahun, kesulitan ini tahun, yang menakutkan ini tahun, dan yang merusak ini tahun.
Dan aku berlindung denganMu dari keburukan ini tahun dan perkara menyakitkan yang muncul pada ini tahun, kesulitan ini tahun, yang menakutkan ini tahun, dan yang merusak ini tahun.
Dan aku memohon kepadaMu agar Engkau
menjagaku dalam ini tahun, agamaku yang merupakan benteng urusanku dan duniaku yang menjadi tempat
kehidupankku.
Dan Engkau menolongku didalam ini tahun perkara yang meridhakanMu kepadaku didalam tempat kembaliku. Wahai Dzat Yang Maha Mulia diantara yang mulia, dan Wahai Dzat Yang Maha Pengasih diantara yang mengasihi.
Dan Engkau menolongku didalam ini tahun perkara yang meridhakanMu kepadaku didalam tempat kembaliku. Wahai Dzat Yang Maha Mulia diantara yang mulia, dan Wahai Dzat Yang Maha Pengasih diantara yang mengasihi.
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ .دَعْوَاهُمْ فِيْهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ
وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ
الْعَالَمِيْنَ
Sumber:
Kitab Kanzunnajah wassuruur halaman 12-15
Kitab Kanzunnajah wassuruur halaman 12-15
Tidak ada komentar:
Posting Komentar